1
00:00:00,000 --> 00:00:08,002
스위스의 전설에 따르면 세 명의 목동이 이야기합니다.
악의 세력에 스스로를 맡기다

2
00:00:08,003 --> 00:00:15,659
그리고 가혹한 처벌을 받았습니다
그들의 분노 때문에.

3
00:06:14,600 --> 00:06:16,800
신께 맹세해요...

4
00:06:16,823 --> 00:06:21,757
목자로서의 의무를 다하기 위해
성실하고 성실하게,

5
00:06:22,379 --> 00:06:26,023
편견이 없도록,

6
00:06:26,024 --> 00:06:29,724
잘 돌보기 위해
주전자가 나에게 털어놨다

7
00:06:29,725 --> 00:06:34,050
그리고 어떤 피해로부터도 보호하기 위해
내 모든 수단을 다해.

8
00:06:34,068 --> 00:06:38,427
소금은 내가 나눠줄게
주전자 사이에 정당하게.

9
00:06:38,900 --> 00:06:41,584
내가 그렇게 하도록 하겠다
나의 동료 목자들

10
00:06:41,585 --> 00:06:43,872
그들의 임무를 신중하게 수행하십시오.

11
00:06:45,543 --> 00:06:49,677
게다가 사냥도 안 하고,

12
00:06:51,233 --> 00:06:55,767
사교 활동도 하지 않는다
낯선 사람과 거래도 하지 않고,

13
00:06:56,170 --> 00:07:00,213
신성모독을 신고하다
아니면 즉시 잘못을 저지르거나

14
00:07:00,657 --> 00:07:05,547
그리고 순종적으로 따르라
알프 리브의 명령.

15
00:07:06,614 --> 00:07:10,215
나는 최선을 다해 믿음을 가지고 그렇게 할 것입니다
그리고 물질적인 욕심도 없이

16
00:07:10,259 --> 00:07:14,304
주님의 도움으로
그리고 사랑하는 성도 여러분.

17
00:08:33,085 --> 00:08:35,575
목동이 보호합니다.
그는 죽이지 않습니다.

18
00:08:46,199 --> 00:08:49,000
다음에 그 사람이 나를 때리면,
나는 그에게 침을 뱉을 것이다!

19
00:08:54,734 --> 00:08:58,126
주님, 우리는 당신의 이름을 찬양합니다.

20
00:08:58,127 --> 00:09:02,494
당신이 우리에게 좋은 일을 해주기 때문입니다!

21
00:09:02,691 --> 00:09:04,958
우리는 당신에게 묻습니다...

22
00:09:05,541 --> 00:09:08,263
알프스를 듣다...

23
00:09:08,786 --> 00:09:12,831
그리고 그와 관련된 모든 것을 보호합니다.

24
00:09:12,920 --> 00:09:16,610
[들리지 않음]

25
00:09:17,321 --> 00:09:19,899
이것이 신의 뜻이다...

26
00:09:20,966 --> 00:09:25,634
그리고 사랑스럽고 거룩한 성 안톤!

27
00:09:26,167 --> 00:09:28,434
이것이 신의 뜻이다...

28
00:09:29,323 --> 00:09:33,635
그리고 사랑스럽고 거룩한 성 웬델의 말입니다!

29
00:09:33,857 --> 00:09:36,391
이것이 신의 뜻이다...

30
00:09:37,725 --> 00:09:42,659
이것이 신의 뜻이다
그리고 사랑스럽고 거룩한 성 카를로스...

31
00:09:44,086 --> 00:09:47,746
그리고 다른 모든 것 중에서
사랑하는 성도 여러분...

32
00:09:47,747 --> 00:09:53,704
그리고 주님께 속한 선택된 사람들입니다.

33
00:09:54,755 --> 00:09:56,887
이것이 신의 뜻이다...

34
00:09:56,888 --> 00:10:01,378
거룩한 십자가 아래!

35
00:10:01,911 --> 00:10:12,580
예수 그리스도를 찬양합니다!

36
00:11:06,110 --> 00:11:10,475
하루에 3개라니...

37
00:11:12,867 --> 00:11:16,134
20을 곱한...

38
00:11:18,291 --> 00:11:21,758
즉...

39
00:11:21,936 --> 00:11:27,048
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯...

40
00:11:27,893 --> 00:11:30,826
예순 더하기 셋...

41
00:11:33,938 --> 00:11:38,383
이제 60 더하기 3이군요...

42
00:11:40,339 --> 00:11:43,183
하나에 열을 곱한...

43
00:11:43,184 --> 00:11:45,451
아니, 10이 아니라 12입니다!

44
00:11:45,718 --> 00:11:49,200
1을 12로 곱한 것...

45
00:11:51,542 --> 00:11:54,876
1을 12로 곱한 것...

46
00:12:00,615 --> 00:12:02,738
좋아, 경사면에 올라가서...

47
00:12:04,705 --> 00:12:07,994
소가 140마리 있어요.

48
00:12:08,795 --> 00:12:11,239
140...

49
00:12:11,284 --> 00:12:14,618
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯…

50
00:12:14,619 --> 00:12:18,499
여섯, 일곱, 여덟.

51
00:12:20,575 --> 00:12:24,042
7일 동안 그리고 정오까지...

52
00:12:26,354 --> 00:12:28,309
우리는 검은 산으로 돌아가겠습니다.

53
00:12:32,933 --> 00:12:38,711
검은 산으로.
7일 동안 그리고 정오까지.

54
00:12:43,735 --> 00:12:45,957
그 이후로는 아무도 거기에 가본 적이 없어...

55
00:12:47,830 --> 00:12:50,030
나는 오지 않을 것이다!

56
00:12:54,642 --> 00:12:56,198
봐봐, 얘야...

57
00:12:58,765 --> 00:13:00,621
도움이 됩니다!

58
00:13:01,441 --> 00:13:06,176
창녀의 스타킹과 농부의 도끼,

59
00:13:06,235 --> 00:13:10,291
그 고리가 닫혀 있으면
마녀한테는 안 좋은 일이야!

60
00:13:10,612 --> 00:13:13,878
창녀의 스타킹
그리고 농부의 도끼

61
00:13:13,879 --> 00:13:16,430
링이 닫혀 있으면
마녀한테는 안 좋은 일이야!

62
00:13:16,439 --> 00:13:18,671
창녀의 스타킹
그리고 농부의 도끼

63
00:13:18,672 --> 00:13:21,209
링이 닫혀 있으면
마녀한테는 안 좋은 일이야!

64
00:14:05,675 --> 00:14:08,387
무사히 집으로 오세요!

65
00:14:09,587 --> 00:14:11,810
무사히 집으로 오세요!

66
00:14:12,521 --> 00:14:15,055
무사히 집으로 오세요!

67
00:14:16,433 --> 00:14:19,011
무사히 집으로 오세요!

68
00:16:18,123 --> 00:16:22,097
주님, 우리의 사랑스럽고 거룩한 십자가를 보호해 주십시오.

69
00:16:25,198 --> 00:16:27,608
십자가야, 얘야!

70
00:16:33,986 --> 00:16:35,179
가다!

71
00:20:28,643 --> 00:20:30,353
당신은 그것을 좋아합니까?

72
00:22:10,172 --> 00:22:14,762
잔디에 우유를 뿌리고,
하나님의 능력으로 도움이 될 것입니다.

73
00:22:27,349 --> 00:22:31,663
강철에 우유를 바르면 안 돼요
악마에게 선택권을 맡겨라.

74
00:22:34,061 --> 00:22:37,081
어디를 가든,

75
00:22:37,082 --> 00:22:40,701
하나님의 이름으로 찬양합니다!

76
00:22:41,055 --> 00:22:46,290
알프스를 지켜주시길 부탁드립니다...

77
00:22:46,291 --> 00:22:50,032
그리고 거기에 붙어 있는 모든 것!

78
00:22:50,033 --> 00:22:53,177
아멘!

79
00:23:19,086 --> 00:23:22,722
습해요, 그렇죠?
- 하지만 천둥번개는 안 쳐요.

80
00:23:23,783 --> 00:23:25,958
성찬!
[모독적인 저주]

81
00:23:26,148 --> 00:23:28,458
성찬은 없습니다!
[욕하지 마세요!]

82
00:23:56,464 --> 00:23:58,744
가서 나무 좀 가져와라, 얘야!

83
00:24:06,130 --> 00:24:08,014
그리스도!

84
00:24:09,015 --> 00:24:11,392
응, 응...

85
00:24:37,122 --> 00:24:38,821
오세요!

86
00:24:43,622 --> 00:24:45,710
예쁜 짐!

87
00:24:46,928 --> 00:24:48,679
수하물!

88
00:24:49,332 --> 00:24:53,416
어디서 얻었나요?
내가 못 찾을 정도로?

89
00:25:55,724 --> 00:25:57,724
이것은 머리를 만들 것입니다.

90
00:26:06,041 --> 00:26:11,742
둥근 가슴 두 개
에이커의 바닥에서,

91
00:26:13,404 --> 00:26:15,226
배,

92
00:26:15,817 --> 00:26:18,037
개자식.

93
00:26:19,429 --> 00:26:22,033
개자식! 엉덩이!

94
00:26:22,818 --> 00:26:25,536
여기서는 이것을 허용하지 않습니다!

95
00:28:25,738 --> 00:28:27,742
아니요!

96
00:28:33,090 --> 00:28:34,870
이 더러운 돼지야!

97
00:28:42,158 --> 00:28:45,116
나를 물고, 응?

98
00:29:13,562 --> 00:29:15,936
네 거시기를 갈아줄게!

99
00:30:24,609 --> 00:30:27,193
누워서 자자, 얘야!

100
00:31:29,172 --> 00:31:32,695
브루니! 어서, 브루니!
여기 보세요! 좋은 여자.

101
00:31:37,969 --> 00:31:39,587
예.

102
00:31:43,643 --> 00:31:46,348
좋은 여자.

103
00:32:02,583 --> 00:32:04,168
당신은 그것을 가져갈 수 있습니다.

104
00:33:10,532 --> 00:33:13,315
응, 좋은 여자야. 바라보다!

105
00:33:59,607 --> 00:34:02,861
어느 날 당신은 결국
Sieglsvat의 목동처럼.

106
00:34:03,612 --> 00:34:07,829
백년 동안 그는 방황했어요
잔디에 손을 닦고 있는 알프스.

107
00:34:07,933 --> 00:34:11,428
소 한 마리를 핥게 놔뒀기 때문에
다른 것보다 소금이 더 많아요.

108
00:34:11,630 --> 00:34:13,645
그건 불공평해요.

109
00:34:45,867 --> 00:34:47,484
열어보세요.

110
00:35:18,424 --> 00:35:20,273
그게 약이에요!

111
00:35:21,789 --> 00:35:24,616
그 속에 빠져들어 보는 건 어떨까요!

112
00:35:29,955 --> 00:35:33,209
그 사람이 나를 물었고 이제 나는 감염되었습니다!

113
00:36:09,267 --> 00:36:11,170
젠장!

114
00:36:22,712 --> 00:36:25,293
자, 나에게 손을 주고 묶어주세요!

115
00:36:39,811 --> 00:36:41,756
아야! 젠장!

116
00:36:44,791 --> 00:36:46,651
건너뛰세요!

117
00:37:04,960 --> 00:37:07,287
좋아, 그렇지?

118
00:37:27,164 --> 00:37:29,219
예쁜 수하물.

119
00:37:29,947 --> 00:37:34,327
나도 좀 먹을래? 자, 마셔요!

120
00:37:50,949 --> 00:37:53,388
이제 머리를 만들어 보겠습니다!

121
00:38:07,987 --> 00:38:12,379
둥근 가슴 두 개
에이커 바닥에서!

122
00:38:12,620 --> 00:38:16,500
가슴, 한 줌...

123
00:38:16,814 --> 00:38:19,750
그거 하나야!

124
00:38:21,456 --> 00:38:28,811
젤리가 가득한 작은 배!

125
00:38:28,833 --> 00:38:32,774
라인란트의 모래 소녀!

126
00:38:35,585 --> 00:38:40,629
이런 종류의 소녀는 두 명과 같습니다!

127
00:38:41,256 --> 00:38:42,725
그리고 이제 다리를 위한 것!

128
00:38:49,442 --> 00:38:52,050
작고 예쁜 스커트...

129
00:39:06,908 --> 00:39:12,128
그리고 성기는 무엇으로 만들어야 합니까?

130
00:39:14,654 --> 00:39:19,772
그리고 기쁨이 가득한 큰 엉덩이!

131
00:39:22,411 --> 00:39:29,255
그리고 오래된 나무로 만든 커다란 엉덩이!

132
00:39:35,383 --> 00:39:39,437
그녀의 그 무릎은 3명이서 충분합니다!

133
00:39:40,667 --> 00:39:45,865
결코 채워질 수 없는 성기!

134
00:39:49,373 --> 00:39:51,505
그렇죠!

135
00:39:53,824 --> 00:39:55,860
넘겨주세요!

136
00:40:01,159 --> 00:40:03,539
가슴이 작고 좋네요.

137
00:40:03,540 --> 00:40:05,510
응, 좋았어!

138
00:40:12,761 --> 00:40:17,718
두 개의 둥근 가슴에서
에이커의 바닥,

139
00:40:17,719 --> 00:40:23,528
그게 신이고
거룩한 성 안톤이 원해요!

140
00:40:26,476 --> 00:40:32,216
젤리가 가득한 작은 배

141
00:40:32,217 --> 00:40:38,054
그게 신이고 그거야
친애하는 거룩한 성 웬델이 원해요!

142
00:40:58,976 --> 00:41:05,595
성기는 무엇으로 만들어야 합니까?

143
00:41:06,396 --> 00:41:09,278
이것이 의지다...

144
00:41:09,515 --> 00:41:13,188
이것이 신의 뜻이다...

145
00:41:13,467 --> 00:41:18,519
그리고 사랑스럽고 거룩한 성 요셉에 대하여...

146
00:41:18,520 --> 00:41:24,414
누가 위로하러 와요?
그리고 그 길로 우리를 구출해 주실 것입니다...

147
00:41:25,331 --> 00:41:27,024
...에 의해

148
00:41:27,102 --> 00:41:32,010
- 임종 직전!

149
00:41:47,692 --> 00:41:55,278
그리고 Altdorf의 큰 엉덩이!

150
00:42:00,052 --> 00:42:02,766
[들리지 않음]

151
00:42:11,585 --> 00:42:14,857
아멘!

152
00:42:29,809 --> 00:42:31,918
너도 좀 먹을래?

153
00:42:46,339 --> 00:42:48,340
그리고 슈냅스도 있어요!

154
00:42:51,645 --> 00:42:54,185
응! 응!

155
00:44:19,417 --> 00:44:23,182
가슴 하나, 한줌, 그거 하나!

156
00:44:23,183 --> 00:44:27,443
한 팔에 두 개 같은 여자!

157
00:44:27,444 --> 00:44:31,353
엉덩이 하나, 그 무릎은 3개예요!

158
00:44:31,354 --> 00:44:35,062
개자식! 결코 채워질 수 없는 것...
- 야야야야!

159
00:44:35,063 --> 00:44:40,799
천천히 해라, 이 놈아!
그 사람은 아직 처녀예요!

160
00:44:41,800 --> 00:44:46,204
그리고 아직 세례를받지 않았습니다.
- 그럼 세례를 주자!

161
00:44:46,647 --> 00:44:51,017
성수로요?
얘야, 슈냅스 좀 건네줘!

162
00:45:03,283 --> 00:45:06,566
나는 당신에게 세례를 줍니다...

163
00:45:08,733 --> 00:45:11,405
아버지의 이름으로,

164
00:45:12,577 --> 00:45:15,198
그리고 그 소년은,

165
00:45:16,822 --> 00:45:19,354
그리고 슈납스,

166
00:45:19,726 --> 00:45:21,526
아멘!

167
00:46:56,871 --> 00:46:58,736
셉!

168
00:48:24,964 --> 00:48:26,649
이봐, 목자!

169
00:48:32,329 --> 00:48:34,771
자, 일어나세요!
- 그게 뭐죠?

170
00:48:34,772 --> 00:48:37,504
그게 뭐야, 그게 뭐야!

171
00:51:46,647 --> 00:51:48,846
당신은 계속하세요.

172
00:51:49,847 --> 00:51:52,043
손이 아프네요.

173
00:52:51,568 --> 00:52:53,932
천둥번개가 치고 있어요!

174
00:52:58,205 --> 00:53:00,806
동쪽에서 오고 있어요.

175
00:54:01,538 --> 00:54:03,710
그것은 무엇입니까?

176
00:54:09,429 --> 00:54:11,336
앉아서 먹어라.

177
00:54:26,338 --> 00:54:27,955
먹다!

178
00:54:33,266 --> 00:54:35,469
먹다!!!

179
00:55:02,122 --> 00:55:04,828
모두 흠뻑 젖었어요!

180
00:56:06,295 --> 00:56:11,599
알프를 보호해 주시기를 부탁드립니다.
그리고 거기에 붙어 있는 모든 것!

181
00:56:11,600 --> 00:56:16,200
이것이 신의 뜻이다!
- 그리고 성 안톤의 성자!

182
00:56:16,240 --> 00:56:19,800
이것이 신의 뜻이다!
- 그리고 성스러운 성 웬델의 말입니다!

183
00:56:19,866 --> 00:56:25,600
이것이 신의 뜻이다!
- 선택받은 모든 거룩한 자들을 위하여.

184
00:56:25,688 --> 00:56:29,200
이것이 신의 뜻이다.
-그리고 우리의 사랑스럽고 거룩한 십자가!

185
00:56:29,289 --> 00:56:32,998
이 폭풍 속에서 그들은 우리를 도와주지 않을 거예요!

186
00:57:55,418 --> 00:57:58,120
그거 좋다, 얘야.

187
00:59:05,135 --> 00:59:06,563
보지 마세요!

188
00:59:08,201 --> 00:59:10,199
아니면 우리를 사로잡을 것입니다.

189
00:59:52,399 --> 00:59:56,274
내가 잡아줄게, 사탄의 개자식아!

190
00:59:56,275 --> 00:59:58,075
당신은...

191
01:01:26,229 --> 01:01:28,078
소년!

192
01:01:30,573 --> 01:01:32,123
소년!

193
01:01:35,997 --> 01:01:37,728
소년!

194
01:01:56,201 --> 01:01:58,160
소년!

195
01:02:20,974 --> 01:02:22,902
그녀가 그를 데려갔어!

196
01:02:44,327 --> 01:02:45,806
열지 마세요!

197
01:03:18,955 --> 01:03:21,842
누구입니까?
- 나!

198
01:03:24,393 --> 01:03:25,895
그 소년!

199
01:03:47,214 --> 01:03:48,676
무슨 일이야?

200
01:04:00,249 --> 01:04:01,923
무슨 일이에요?

201
01:04:03,831 --> 01:04:05,530
무슨 일이에요?

202
01:04:12,439 --> 01:04:14,560
브루니는 죽었어.

203
01:04:16,562 --> 01:04:20,789
그녀는 잘못된 발걸음을 내딛고 넘어졌습니다.

204
01:04:21,390 --> 01:04:24,778
바위 아래로 강으로 들어갑니다.

205
01:04:28,006 --> 01:04:32,253
움직이지 않습니다.
더 이상 우유를 주지 않습니다.

206
01:06:52,061 --> 01:06:53,451
조심하세요!

207
01:07:49,674 --> 01:07:53,530
황소는 그녀를 망칠 것이다
그러면 그녀는 충분할 것입니다!

208
01:07:54,767 --> 01:07:55,608
예!

209
01:07:57,253 --> 01:07:59,431
빌어먹을 마녀야!

210
01:08:04,992 --> 01:08:07,177
밧줄을 가져와라, 얘야!

211
01:08:32,383 --> 01:08:34,835
황소를 잡아라!
- 예!

212
01:09:53,020 --> 01:09:54,568
나에게 밧줄을 줘, 얘야!

213
01:10:52,703 --> 01:10:54,764
좋은.

214
01:12:17,559 --> 01:12:19,557
이제 그녀는 끝났습니다.

215
01:14:12,150 --> 01:14:13,962
지금 와라, 얘야!

216
01:14:17,469 --> 01:14:19,705
어서 잘라보세요!

217
01:14:20,022 --> 01:14:21,638
자르다!

218
01:14:41,944 --> 01:14:47,218
피는 눈처럼 녹지 않는다.
피는 영원히 피한다.

219
01:16:22,968 --> 01:16:24,412
와라 얘야!

220
01:16:24,513 --> 01:16:27,732
깨우다. 우리는 떠날 것이다.

221
01:16:29,733 --> 01:16:31,457
우리는 여기에 머물지 않을 것입니다!

222
01:16:39,530 --> 01:16:42,087
가, 얘야! 출발하세요!

223
01:16:44,010 --> 01:16:46,833
잔디밭에 있는 주전자를 모아보세요!

224
01:20:43,886 --> 01:20:49,052
바로 그날 저녁, 몇몇 남자들이
우리 마을은 검은 산을 올라갔고,

225
01:20:49,053 --> 01:20:53,339
인형처럼 만들었어요
마녀가 불태워버렸어요

226
01:20:53,340 --> 01:20:56,762
금지령이 발효되도록.

227
01:21:40,625 --> 01:21:47,020
자막: AnDeRsSoN
Cinemageddon용 - 2010년 3월


